Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
zurriagazo - traducción al Inglés
zurriagazo
n. lash, stroke of a whip
zurriagazo
lash with whip
zurriaga
.jpg?width=200 "Catwoman con su látigo")
.jpg?width=200 "Ilustración de un ganadero con su látigo (1929)")
 (14749560321).jpg?width=200 "Vaquero con un ''blacksnake'' (1881)")
ARMA CUERPO A CUERPO
Latigo; Látigo (fusta); Latigo (fusta); Corbacho (objeto); Zurriaga; Zurriago
n. lashing, act of striking with a lash; whipping; harsh scolding; act of tying with a cord
Definición
zurriagazo
Sinónimos
sustantivo
1) daño: daño, adversidad, aflicción, cuita, desventura, fracaso, infortunio, revés, ruina, tormenta, tragedia, tribulación, contratiempo, percance, tropiezo, penalidad, ramalazo, malaventura, malandanza, castigo, mala andanza
Antónimos
sustantivo
Ejemplos de uso de zurriagazo
1. P. ¿Quién dijo: "Y si hay problemas, zurriagazo y parriba"? R. ¿Clemente?
2. Si Camoranesi había tenido su momento, llegó entonces el de Senna, excelente en el segundo trecho, cuyo zurriagazo se le escapó a Buffon.
3. Voló como un trapecista para desviar un peinado de Etxeberria, adivinó un zurriagazo de Garmendia desde el balcón del área y, ya crecido, le detuvo un penalti a este último.
4. A falta de ocho giros rodaban juntos, la Yamaha delante y la Ducati detrás, cuando el campeón apretó más de la cuenta en la bajada del circuito, se pegó demasiado al trasero de su rival, la moto le soltó un zurriagazo, entró en la arena y, cuando ya casi estaba parado, se venció y acabó en el suelo.